N-SING 决定性的试验;严峻的考验 The acid test of something is an important aspect or result that it might have, which allows you to decide whether it is true or successful.
The acid test of a school is 'would you send your own children there?' “你会将自己的孩子送去那里吗?”这一问题是衡量一所学校的试金石。
The acid test of a school is 'would you send your own children there?' “你会将自己的孩子送去那里吗?”这一问题是衡量一所学校的试金石。
For performance reasons ( and to satisfy the ACID test), the database spreads data into a number of files. 由于性能原因(并满足ACID测试),数据库将数据分摊到许多文件中。
However, Apache Derby is fully compliant with the ACID test, and you can use it with confidence to develop Web-based database applications. 但是,ApacheDerby与ACID测试完全兼容,您可以放心地使用它开发基于Web的数据库应用程序。
For critical e-business or Web-based applications, passing the ACID test is a must. 对于关键的电子商务或基于Web的应用程序,通过ACID测试是必不可少的。
These databases are fully compliant with the ACID test. 这些数据库与ACID测试完全兼容。
First, you should get acquainted with the ACID test, which provides a succinct encapsulation of the basic tenets of a relational database. 首先,应熟悉ACID测试,它提供了对关系数据库基本原则的压缩封装。
This article introduced relational databases, focusing on the ACID test. 本文介绍了关系数据库,并侧重于ACID测试。
The ACID test lets developers gauge the utility of a database system. ACID测试允许开发人员测量数据库系统的利用率。
These tasks can be collectively referred to as the ACID test; ACID is an acronym for Atomicity, Consistency, Isolation, and Durability. 这些任务可以合称为ACID测试;ACID是Atomicity(原子性)、Consistency(一致性)、Isolation(隔离性)和Durability(持久性)的缩略词。
Passing the ACID test is nontrivial, and many simple databases fall short. 通过ACID测试不容小觑,许多简单的数据库都做不到。
We put your invention through the acid test, and, I'm extremely sorry to tell you, failed miserably. 我们对你的发明进行了严格的试验,但是我非常遗憾地通知你,试验结果是彻底失败的。
This exam is an acid test for me. 这个考试对我来说是个严峻的考验。
This difficult task is the acid test for all of us. 这项困难的工作对于我们大家都是一种严格考验。
As far as morality goes, it is the acid test for each of us. 道德的消逝,对我们每个人而言都是严峻的考验。
The second is that we have witnessed some Euro-paralysis: the crisis has been an acid test for European institutions, and they did not pass the test because of policy inaction. 第二,我们见证了某种欧洲瘫痪:危机是对欧洲机构的严峻考验,而它们因为政策上的不作为,未能通过考验。
Some burns can only be determined by an acid test, some can be seen visually; 有些烧伤只能通过酸性测试来确定,有些则肉眼可分辨;
To optimize the extraction process of polysaccharide in indigowoadroot, and the use of phenol-sulphuric acid test of its content. 从板蓝根中提取多糖,并用苯酚-硫酸测定其含量。
Essentially, this is the acid test. 从本质上讲,这才是决定性的考验。
Application Study of the Blood Lactic Acid Test in the Jiangsu Middle-Distance Race Group 血乳酸测试在江苏田径队中跑组训练中的应用研究
The clinic value of serum salivary acid test for large intestine cancer 血清唾液酸检测在大肠癌中的临床意义
Clinical Value of Serum Total Bile Acid Test in Hepatobiliary Disease 血清总胆汁酸测定在肝胆疾病中的临床价值
The acid test of a good driver is whether he remains calm in an emergency. 衡量驾驶员水平的决定性考验,就是看他在紧急关头能否保持镇静。
Concluding the round is an acid test of whether we have the collective will to do so. 完成多哈回合是对我们是否具备这样做的共同意愿的严峻考验。
Value of Serum Lipid-Bound Sialic Acid Test Applied to Leukemia 血清脂质结合唾液酸试验在白血病临床应用中的价值
Application of Serum Sialic Acid Test to the Diagnosis and Treatment of Lung Cancer 血清唾液酸测定在肺癌诊疗中的应用
The state of the economy is usually the acid test of any government's success. 经济状况通常是对政府成功与否的检验。
Free amino acid test showed that the quality of pickled vegetables was not affected by adding ginger juice or vitamin C. 感观鉴定及对游离氨基酸的测定表明,添加姜汁与维生素C对腌渍物的品质无影响。
The case is an acid test of the justice system. 这个案子是对司法体系的一次严峻考验。
Can Jones beat smith? That's the acid test. 琼斯能击败史密斯吗?那是个严峻的考验。
The acid test of these small-class programmes, of course, is what happens to their graduates. 当然,对这些小班课程的严峻考验表现在毕业生身上。